Navigation: quatre ingrédients